TRAFFIC Logo

 

A Green Growth Workshop is currently taking place in Hanoi © TRAFFIC

A Green Growth Workshop is currently taking place in Hanoi © TRAFFIC

i

Published 15 Tháng mười một 2018

  English | Chinese 

Đảm bảo bền vững là chủ đề trung tâm của Hội Thảo Tăng Trưởng Xanh

Hà Nội, Việt Nam, 15 tháng 11, 2018 — Các thành viên của các cơ quan chính phủ, tổ chức phi chính phủ, doanh nghiệp và các cơ sở thu hái cây thảo dược tại cộng đồng đã có mặt tại đây ngày hôm nay để thảo luận về lợi ích kinh tế và môi trường của việc tìm nguồn cung ứng bền vững tại Hội thảo tăng trưởng xanh do Mạng lưới giám sát buôn bán động thực vật hoang dã TRAFFIC tổ chức. Sự kiện này thu hút sự tham gia của nhiều bên có liên kết với nhau trong chuỗi thương mại chế biến thực vật để thảo luận cách thức quản lý việc buôn bán động thực vật hoang dã hợp pháp một cách bền vững mang lại lợi ích chung.


Hội thảo trình bày báo cáo đánh giá dự án mới kết thúc của TRAFFIC có sự tham gia của những người thu hái các loại cây dược liệu và hương liệu ở tỉnh Bắc Kan. Nhờ có dự án những người thu hái cây Giảo cổ lam ở tỉnh đã tăng thu nhập hơn 30%. Việc tăng thu nhập đã mang lại nhiều tác động tích cực giúp cho sự phát triển của tỉnh Bắc Kan, nơi 14% dân số sống dưới ngưỡng nghèo. 

Những người tham gia dự án được đào tạo kỹ năng thu hái bền vững và hướng dẫn cách thức đàm phán để có được những hợp đồng thương mại tốt hơn. Hơn 15 nhóm người thu hái được thành lập trong suốt quá trình dự án. Gần 1,000 người thu hái được hưởng lợi từ sáng kiến này, trong đó 415 người là phụ nữ. 

Đại diện của TRAFFIC và Chi cục Kiểm lâm tỉnh Bắc Kạn đã báo cáo kết quả của sáng kiến này và cho rằng mô hình thu hái bền vững này nên được nhân rộng trên các vùng khác ở Việt Nam và áp dụng cho các loài thực vật khác. 

Tiêu chuẩn FairWild, bộ tiêu chuẩn khung về thông lệ thực hành tốt nhất được quốc tế cộng nhân cho các hoạt động sử dụng bền vững và thương mai công bằng đối với thực vật tự nhiên được thu hái, đã được sử dụng như một phương tiện để các công ty có thể đảm bảo đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế về mặt chất lượng sản phẩm, thực hành lao động và bền vững. 

Mang lại một cách nhìn thương mại từ phía doanh nghiệp, các đại diện của Công ty Cổ phần Chuỗi Thực phẩm TH ( trực thuộc Tập đoàn TH) và Công ty Cổ phần Dược Khoa (DK Pharma) đã cung cấp các thông tin về lợi ích và thách thức của việc tìm kiếm các nguồn nguyên liệu tự nhiên cho các sản phẩm của mình. 

Tại hội thảo, một cuộc thảo luận “Từ nguồn tới cửa hàng” với sự tham gia của các bên liên quan khác nhau trong buôn bán thực vật gồm những người thu hái thực vật tự nhiên. Tham dự phiên thảo luận có ông Hoàng Văn Luân, Giám đốc của Công ty Trách nhiệm Hữu hạn và Dược phẩm Bảo Châu; ông Nguyễn Thế Cường, Giám đốc dự án của DK Pharma, bà Nguyễn Thị Phương Lan, Phó phòng Quản lý dược của Cục Quản lý Y dược học cổ truyền, và ông Hoàng Thăng Trình, Phó Giám đốc của Khu bảo tồn loài và sinh cảnh của tỉnh Bắc Kạn, đã đề cập tới vai trò và thách thức của các bên liên quan trong chuỗi giá trị cũng như môi trường mà họ hoạt động. Những người tham gia thảo luận cũng nói về sự hỗ trợ mà họ cần để tiếp tục hoạt động của mình bao gồm việc gây quỹ, nâng cao năng lực, và việc hỗ trợ đăng ký thương hiệu và chứng chỉ.

 “Bền vững là chìa khóa cho tương lai của Việt Nam. Để mang đến cho đất nước sự hỗ trợ cần thiết để phát triển, chúng ta cần hiểu được những thách thức thật sự mà người dân và doanh nghiệp gặp phải trên con đường để trở nên bền vững hơn”, Bà Sarah Ferguson, Giám đốc của TRAFFIC tại Việt Nam nói. 

“Chúng ta đã học được một bài học lớn ngày hôm nay và điều đó giúp chúng ta có thêm những kiến thức thực tế và giúp chúng ta đưa ra những giải pháp tốt hơn để thực hiện các dự án bảo vệ thế giới tự nhiên và cùng lúc mang lại lợi ích kinh tế cho cộng đồng một cách hiệu quả hơn.”

Việt Nam có hơn 4,000 loại cây thảo dược liệu và hương liệu, là nguồn nguyên liệu chính cho thực phẩm, thuốc y tế và mỹ phẩm. Rất nhiều loài đang bị suy giảm do cách thức thu hái không thích hợp, buôn bán không được kiểm soát, và thiếu kiểm soát và thực thi pháp luật. Tăng cường các liên kết trong suốt chuỗi giá trị thương mại cùng với việc tăng cường năng lực khai thác bền vững và thương mại công bằng có ý nghĩa quan trọng trong việc bảo tồn các loại cây dược liệu và hương liệu. 

Hội thảo này được thực hiện với sự tài trợ của Sáng kiến Darwin, một chương trình của Chính phủ Anh tài trợ cho các nỗ lực bảo vệ đa dạng sinh thái và môi trường tự nhiên thông qua các dự án địa phương trên toàn thế giới. 


Notes:

Về Tổ chức TRAFFIC

TRAFFIC, là một mạng lưới theo dõi giám sát buôn bán động thực vật hoang dã, hoạt động để đảm bảo việc buôn bán động thực vật hoang dã không đe dọa tới bảo tồn thiên nhiên. TRAFFIC phối hợp chặt chẽ với các tổ chức sáng lập của mình là IUCN và WWF, đóng góp tích cực vào các mục tiêu bảo tồn thông qua một mối quan hệ đối tác độc đáo có sự tham gia đóng góp đáng kể của cả hai tổ chức bảo tồn toàn cầu này. www.traffic.org


About the Darwin Initiative

Funded by the UK Government through the Darwin Initiative.

The Darwin Initiative is a UK government programme with a focus on biodiversity projects. 

About TRAFFIC

TRAFFIC is a leading non-governmental organisation working to ensure that trade in wild species is legal and sustainable, for the benefit of the planet and people.