TRAFFIC Logo

 

Published 1st July 2020

  English | Tiếng Việt 

TRAFFIC与越南国民议会建立合作关系

2020年6月30日,越南河内 —— TRAFFIC、越南国民议会办公室和美国国际开发署(USAID)于今日召集高级政府领导人和利益相关方进行了高层对话,主题聚焦于“加强立法和沟通,以减少非法野生物制品的需求”。这次活动是美国国际开发署亚洲野生动物项目(USAID Wildlife Asia project)组织的三场系列活动中的第二场,旨在遏制越南非法野生物及其制品的消费需求。


35名越南政府官员和保护专家就越南如何改进野生物相关政策、管理和保护的法律制度,以及如何推动减少需求的活动进行讨论,以加强对野生物的保护。

第一场对话于2019年7月举办,并促成了《野生物保护政策手册》的制定。该手册作为决策者的指南,记录并扩展了该次高级别对话上达成的关键协议和建议。在第二场对话中,国民议会成员和利益攸关方推进了讨论主题,提高对非法野生物贸易的不利影响的认识,并展示了其他国家的最佳实践做法。

除了提高认识,该活动还开展了消费行为改变的交流活动,利用循证原理来科学地改变目标受众的消费习惯,帮助减少越南对非法野生物的需求。国际保护专家也分享了其他国家的经验,并呼吁国民议会借鉴他国政府的最佳实践做法来打击野生物走私。

自2019年7月举办的第一场高级别对话以来,越南在打击野生物犯罪方面取得了积极进展。例如,在2020年1月28日,越南在新冠肺炎暴发后禁止了野生动物的进口。我们希望今天的对话将能够带来更多的进展,包括指导全面性的、有目标受众性的改变消费行为的传播战略,从而减少对非法野生物制品的需求,

国民议会办公室的Pham Dinh Toan表示。

“我们很高兴看到越南政府对采取有效措施来遏制野生物犯罪和减少消费者需求的支持态度。此次对话对于将政治意愿转化为行动是至关重要的,”USAID越南办公室主任Michael Greene表示。

“国际压力和新冠肺炎的暴发促使国家政府采取更强有力的政策,和有效的减少消费者需求的措施。野生物贸易不仅会导致野生物物种濒临灭绝,还存在人畜共患疾病的风险,对人类身体健康甚至经济发展构成威胁。保护野生物及其栖息地将有助于减少未来人畜共患疾病的风险,也有助于保障全球公共卫生安全和可持续发展。”

近年来,越南不断加强立法和打击野生物走私的力度,已成为该地区内拥有最全面的法律框架的国家之一。自2018年初以来,越南新修订的刑法条例加重了对野生物走私的惩罚,违反者最高将面临150亿越南盾(约63万美元)的罚款和长达15年的有期徒刑。尽管如此,越南仍是非法野生物制品贸易的目的地与中转点。这场对话旨在加强国民议会和其他政府组织打击非法野生物贸易的努力。讨论的建议内容将被汇编成指导指南,供决策者规划和执行新的以野生物为重点的立法和消费者需求减少行动。


About USAID

The United States Agency for International Development (USAID) is responsible for the majority of overseas development assistance from the United States Government and works to end extreme poverty and promote resilient, democratic societies while advancing security and prosperity for America and the world.

About USAID Wildlife Asia

USAID Wildlife Asia works to address wildlife trafficking as a transnational crime. The project works to reduce consumer demand for wildlife parts and products, strengthen law enforcement, enhance legal and political commitment and support regional collaboration to reduce wildlife crime in Southeast Asia, particularly Cambodia, China, Laos, Thailand and Viet Nam. USAID Wildlife Asia focuses on four species: elephant, rhinoceros, tiger and pangolin. For more information, please visit www.usaidwildlifeasia.org