TRAFFIC Logo

Wildlife Trade Specialists

Confiscated ivory  © WWF / Mike Goldwater

Teetering on the brinkJapan’s online ivory trade

Confiscated ivory © WWF / Mike Goldwater

i

Published 8th December 2020

  English 

Download report

Exemplary progress made by e-commerce companies in tackling Japan’s harmful ivory market

2020年12月8日,日本,东京 —— 在一份充满希望的新报告《摇摇欲坠:日本的网络象牙贸易Teetering on the Brink: Japan’s online ivory trade》中,TRAFFIC发现日本最大的象牙交易网络平台雅虎日本(Yahoo Japan)的象牙贸易量在今年下降了100%。考虑到2017年日本象牙市场的紧迫状况,这是一个十分令人鼓舞的进展,但如果日本要终止其在国际象牙贸易中所起的作用,这个决心必须在全国范围内得到强化,并通过政府行动来加强。

Teetering on the Brink: Japan’s online ivory trade

Report author(s):
Ryoko Nishino, Tomomi Kitade

Publication date:
December 2020


Notes:

[1] 《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES公约)是一项国际协议,旨在确保野生动植物的国际贸易不会威胁到它们的生存。

[2] 虽然日本不是非法象牙的主要目的地,但由于二十世纪七十和八十年代的大量进口,日本还有大量的私人库存。这些库存不仅没有完整的记录(即其合法性来源难以准确追踪),而且大量的象牙继续被游客购买并出口(大约95%出口到中国),这意味着日本正在推动象牙的境外贸易。

[3] 这份报告的日文版可在这里下载。