TRAFFIC Logo

 

The Snow Leopard was used in the logo for CMS COP14. This species is a keystone species in Uzbekistan, with a range that extends across 12 countries. Image by Maryse Rebaudo / Pixabay

The Snow Leopard was used in the logo for CMS COP14. This species is a keystone species in Uzbekistan, with a range that extends across 12 countries. Image by Maryse Rebaudo / Pixabay

i

Published 21 February 2024

  English 

采取行动,防止迁徙物种数量下降

上周,在乌兹别克斯坦的撒马尔罕举行的国际会议上,与会者就全球多个迁徙物种数量急剧下降的问题达成了重要共识。


为期一周的《保护野生动物迁徙物种公约》第十四次缔约方大会(CMS COP14)以具有开创性意义的《全球迁徙物种状况报告(World’s Migratory Species report)》的发布拉开帷幕。

报告结果显示,全球多个迁徙物种数量急剧下降,其中列入《保护野生动物迁徙物种公约》物种中有70%因过度开发利用而受到威胁,包括蓄意猎捕和意外捕获。这突显了国际贸易对迁徙物种的影响,以及有效监管国内贸易的重要性。

本次缔约方大会是在中亚地区举办的首个全球性环境保护公约大会,中亚地区对许多迁徙物种而言至关重要,如赛加羚羊和雪豹。

在大会期间,由TRAFFIC、Fauna & Flora及合作伙伴们发布了三份报告对中亚野生动物贸易进行了全面分析,并得到与会者的一致认可。这三份报告汇集了不同来源的数据,揭示了该地区合法和非法野生动物贸易的规模和动态。

An Assessment of Wildlife Trade in Central Asia is available in English and Russian

TRAFFIC,作为在全球范围内关注野生动植物贸易、保护生物多样性和可持续发展的非政府组织,与来自92个政府、联合国机构以及240多位来自生态保护机构的代表们共同探讨全球陆地、水域以及候鸟等迁徙物种及其栖息地的保护需要。

本次缔约方大会就100多个议题通过了一系列重要的决议、决定和联合行动计划,以解决对迁徙物种的非法和不可持续猎捕问题,TRAFFIC对此表示支持。

“TRAFFIC十分赞赏《保护野生动物迁徙物种公约》采取更有效的行动,来解决野生物种面临被非法和不可持续猎捕的威胁。我们也很高兴能够参加这场名为‘关于应对迁徙物种非法和不可持续猎捕以消费市场需求的对话与磋商’专家小组讨论,助力推动这一重要议程,” TRAFFIC全球项目办公室高级主任、《保护野生动物迁徙物种公约》第十四次缔约方大会参会者Melanie Heath表示。

本次缔约方大会还通过了与TRAFFIC主要的工作领域相关的重要新决定,其中包括野生动物健康(涵盖“同一个健康(One Health)”议程)以及当地社区居民的参与和生计。

另外,大会还就特定物种通过了其他具体举措,包括新的跨境美洲豹保护倡议、CITES-CMS 非洲肉食动物联合倡议、以及为水生物种新制定的三个联合行动计划:大西洋白海豚、玳瑁和扁鲨。

《保护野生动物迁徙物种公约》还将十四种迫切需要国际保护的物种纳入保护范围,其中包括受贸易影响的多个物种,如沙虎鲨、吻斑犁头鳐、鲼和牛鼻鳐。此外,还通过了其他举措来保护大青鲨、琴犁头鳐和澳洲尖犁头鳐等物种。TRAFFIC对提高这些物种的监管表示赞赏,新发布的报告使用了M-Risk方法进行的评估也支持着上述行动,这是由TRAFFIC开发的一种新评估方法,用于量化对鲨鱼资源过度开发所构成的风险。

TRAFFIC Delegation. From left: Bakytbek Tokubek uulu, Sanjar Kurmanov, Melanie Health, Kanitha Krishnasamy. 

TRAFFIC还参加了本次缔约方大会的其他重要会议,如全球雪豹生态系统保护项目(GSLEP)指导委员会会议。该会议审查了过去十年全球雪豹生态系统保护项目中各成员国采取的行动,以应对雪豹生存威胁,包括贸易、物种保护行动成效等多方面;也举办了多场关于赛加羚羊的会议,这两个物种都是中亚地区极具代表性的迁徙物种。

这是自2022年12月昆明—蒙特利尔全球生物多样性框架通过以来的首场重要联合国会议。在这次缔约方大会上通过的《保护野生动物迁徙物种公约》战略计划将为实现全球生物多样性计划目标发挥重要作用。TRAFFIC的战略也始终围绕着与野生物种资源的开发、利用和贸易(目标五)的生物多样性目标以及认可合法和可持续开发利用野生物种资源所带来的生态保护以及人们生计利益的目标(目标九)。

与国际上达成的所有决定相同,特别是对于迁徙并跨越国界的物种,确保这些决定在国家和地方层面的有效落实是至关重要的,同时多边协议间的互补性、合作和协同作用也是必不可少的。

Heath总结道:“这次缔约方大会的主题是‘自然无国界’,整场大会的建设性主旨和方法都充分展现了保护迁徙物种和解决种群数量下降的驱动性因素所需的合作态度。TRAFFIC致力于在全球努力中发挥我们的作用,并热衷于继续支持《保护野生动物迁徙物种公约》迁徙物种,努力确保合法且可持续的野生动植物贸易造福地球与人类。”


About the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS)

An environmental treaty of the United Nations, the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) provides a global platform for the conservation and sustainable use of migratory animals and their habitats. This unique treaty brings governments and wildlife experts together to address the conservation needs of terrestrial, aquatic, and avian migratory species and their habitats around the world. Since the Convention's entry into force in 1979, its membership has grown to include 133 Parties from Africa, Central and South America, Asia, Europe and Oceania. www.cms.int 

About Fauna & Flora

Fauna & Flora is a nature conservation charity protecting the diversity of life on Earth. For the survival of species and habitats, the planet and people. 

As the world’s first international conservation charity, Fauna & Flora has been shaping best practice in community-focused conservation for over 120 years. Today, the charity works closely with local conservation partners in almost 50 countries to protect habitats, revive the ocean, reduce extinctions, stop illegal wildlife trade, combat climate change and influence global policy and corporate sustainability. www.fauna-flora.org