TRAFFIC Logo

Wildlife Trade Specialists

Tinh tinh thường bị săn trộm để bán thịt hoặc các bộ phận © Michel Gunther / WWF

ReTTA Giảm các mối đe dọa thương mại đối với động, thực vật hoang dã và hệ sinh thái của Châu Phi

Tinh tinh thường bị săn trộm để bán thịt hoặc các bộ phận © Michel Gunther / WWF

i

Việc giết hại và buôn bán trái phép các loài động, thực vật hoang dã đang bị đe dọa tuyệt chủng là một trong những vấn đề bảo tồn cấp thiết nhất hiện nay. Nhu cầu đối với các sản phẩm từ động, thực vật hoang dã bất hợp pháp tăng vọt và hoạt động ráo riết của các băng nhóm tội phạm quốc tế đang đe doạ nghiêm trọng sự sinh tồn của các loài động, thực vật hoang dã ở Châu Phi.

Đồng thời, hoạt động thương mại động, thực vật hoang dã hợp pháp chưa được quản lý hiệu quả cũng là mối nguy hiểm đối với một số loài thực vật ít được chú ý. Dự án của TRAFFIC có tên gọi Giảm các mối đe dọa thương mại đối với động, thực vật hoang dã và hệ sinh thái của Châu Phi (ReTTA), có mục tiêu xác định các xu hướng trong thương mại bất hợp pháp hoặc không bền vững đồng thời hỗ trợ xây dựng các giải pháp quốc gia và quốc tế để bảo vệ động, thực vật hoang dã.

41 nước Châu Phi

xuất khẩu các loài động, thực vật hoang dã được liệt kê trong CITES sang Châu Á từ năm 2006 đến năm 2015

Camilla Floros, ReTTA Project Leader

Không thể phủ nhận sức mạnh của thông tin, trọng tâm của ReTTA là xác định động cơ, nắm bắt và dự đoán xu hướng buôn bán động, thực vật hoang dã có thể đe doạ đến các loài hoang dã ở Châu Phi.

Camilla Floros, ReTTA Project Leader

Khả năng tiếp cận thông tin tin cậy, khách quan và kịp thời là một phương tiện vô giá để chống lại tội phạm buôn bán trái phép động, thực vật hoang dã và có ý nghĩa quan trọng đối với việc thiết kế, thực hiện và đánh giá các động thái thúc đẩy thương mại động, thực vật hoang dã bền vững.

ReTTA hỗ trợ nhiều hoạt động của TRAFFIC ở Châu Phi và Châu Á, cung cấp kiến thức chuyên sâu về hoạt động thương mại bất hợp pháp, tăng cường thu thập thông tin và dữ liệu qua nhiều cách để hỗ trợ cho hoạt động bảo tồn động, thực vật hoang dã ở Châu Phi.

The trade in Lions is reasonably under-researched, though there are indications that wild populations are being impacted by unsustainable national and international consumption © Shutterstock / Hedrus / WWF-Sweden

i

EMPTY SHELLS
Play

EMPTY SHELLS

inside the illegal abalone trade

Pendants, powder and pathways
Play

Pendants, powder and pathways

A rapid analysis into the illicit trade in rhino horn

các báo cáo và tài liệu mới nhất

Báo cáo thương mại và đánh giá rủi ro là một phần trong cách thức ReTTA ứng phó với nạn buôn bán động, thực vật hoang dã bất hợp pháp và thúc đẩy thương mại bền vững. Tham khảo tư liệu mới nhất ở đây.

Truy cập thư viện để tham khảo toàn bộ các ấn phẩm truyền thông của TRAFFIC.

tin nổi bật về các loài động, thực vật hoang dã được ưu tiên

tin nổi bật về các loài động, thực vật hoang dã được ưu tiên

tăng cường cơ sở kiến ​​thức

Tăng cường chất lượng, mức độ sâu rộng và tính kịp thời của thông tin về thị trường buôn bán bất hợp pháp và không bền vững các sản phẩm từ động, thực vật hoang dã ở Châu Phi là hoạt động cần thiết nhằm bảo tồn các loài.

ReTTA triển khai các hoạt động giám sát thương mại tại các thị trường chính và điểm trung chuyển đối với các loài đe dọa tuyệt chủng, điều tra nạn buôn bán động, thực vật hoang dã bất hợp pháp trên mạng xã hội và thương mại điện tử ở Châu Á, Châu Âu và Mỹ (bao gồm việc bán hàng trong nhóm kín như các nhóm trên Facebook) và sử dụng công nghệ để thu thập và phân tích dữ liệu thu giữ, truy tố và số liệu hải quan để lập bản đồ xu hướng buôn bán động, thực vật hoang dã mới. Thông tin này được sử dụng để tác động tới chính sách quốc tế và hỗ trợ cơ quan thực thi.

Mẫu vật và đồ chạm khắc nghi là sừng tê giác được tìm thấy tại một ngôi nhà ở Germiston, Nam Phi © Cơ quan Cảnh sát Nam Phi, 2017

Suspected rhino horn beads and carvings found in house in Germiston, South Africa © South African Police Service, 2017

i

nâng cao hiệu quả của các dự án nhằm ứng phó với nạn buôn bán bất hợp pháp

hoang dã đang hoành hành tại nhiều quốc gia trên thế giới, bất chấp mọi nỗ lực từ các chính phủ, tổ chức phi chính phủ và các tổ chức khác.

ReTTA theo dõi hoạt động buôn bán các loài động, thực vật hoang dã trái pháp luật và không bền vững , đồng thời đề xuất những giải pháp hiệu quả hơn để giảm tình trạng này. Các phân tích và kết quả đầu ra được thiết kế nhằm hỗ trợ cơ quan thực thi tại các quốc gia và quốc tế ngăn chặn tội phạm và gắn kết khối tư nhân tham gia vào cuộc chiến chống buôn bán trái pháp luật các loài động, thực vật hoang dã (ví dụ bằng cách xác định các tuyến đường vận chuyển chính, phương thức và công ty liên quan đến việc vận chuyển động, thực vật hoang dã ra thị trường nước ngoài).

Bột sừng tê giác bị thu giữ tại Cyrildene, Nam Phi © Julian Rademeyer / TRAFFIC

i

supporting innovation in reducing illegal and unsustainable trade

Exploring advances in technology and new collaborative opportunities helps conservation stay one step ahead of international criminal syndicates, poachers and wildlife traffickers.

Our research is helping to illuminate gaps in the capacity of government, private sector and civil society actors to identify and/or respond to incidences of illegal and unsustainable trade. We deliver bespoke capacity building tools and training as well as supporting the development of new analytical tools to identify cases of illegal trade.

Advances in data mapping and analytics provide invaluable insights into emerging trade trends. This graphic shows illicit trade routes for rhino horn captured from seizures between 2016–2017 © TRAFFIC

i

khuyến khích chia sẻ thông tin và phối hợp

Mặc dù nạn buôn bán trái pháp luật và không bền vững các loài động thực vật hoang được đưa vào rất nhiều chương trình nghị sự của chính phủ nhưng trách nhiệm quản lý hoạt động buôn bán động, thực vật hoang dã có xu hướng được giao phó cho một số ít các cơ quan có thẩm quyền.

Việc chia sẻ thông tin giữa nhiều cơ quan có liên quan (như Hải quan, cảnh sát, tư pháp) thường rất hạn chế. Vấn đề này càng khó khăn hơn trong bối cảnh hợp tác liên biên giới hoặc giữa các khu vực trong nước. Chúng tôi đã thành công trong việc hỗ trợ xây dựng lực lượng đặc nhiệm liên ngành tại Trung Quốc để trấn áp tội phạm buôn bán trái pháp luật động, thực vật hoang dã và thông qua ReTTA, chúng tôi đang xây dựng quy trình liên ngành ở cấp quốc gia và khu vực để tăng cường hợp tác giữa các cơ quan thực thi pháp luật.

phân tích về hoạt động thương mại hợp pháp từ Châu Phi

Sự sụt giảm nghiêm trọng quần thể của một số loài phổ biến do nạn săn trộm và buôn bán bất hợp pháp làm gia tăng quan ngại về yêu cầu bảo tồn cấp bách, nhưng lại làm giảm đi sự quan tâm đối với nguy cơ mà các quần thể động, thực vật hoang dã kém phổ biến hơn đang gặp phải.

Một phân tích gần đây do ReTTA thực hiện đã đánh giá hoạt động thương mại các loài trong danh sách CITES giữa 41 quốc gia châu Phi và các quốc gia/vùng lãnh thổ ở Đông và Đông Nam Á. Phân tích cho thấy, từ năm 2006 đến 2015, 1,3 triệu cá thể động, thực vật sống cùng 1,5 triệu tấn da và hai nghìn tấn thịt của các loài trong danh sách CITES đã được xuất khẩu từ Châu Phi.

Nam Phi

hiện là nước xuất khẩu các loài chim, động vật có vú sống và thực vật lớn nhất ở Châu Phi.

lời cảm ơn

Dự án của TRAFFIC hoạt động nhằm giảm các mối đe dọa thương mại đối với động, thực vật hoang dã và hệ sinh thái của Châu Phi (ReTTA) được Arcadia, quỹ từ thiện của Lisbet Rausing và Peter Baldwin, tài trợ.

Các thành viên của nhóm ReTTA trong cuộc họp lập kế hoạch dự án ở Nam Phi

i