TRAFFIC Logo

 

Magnolias in a bamboo forest © Chen Hin Keong / TRAFFIC

EGP-MAPs Thúc đẩy sự tham gia của khu vực tư nhân tại Trung Quốc trong việc quản lý cây thuốc bền vững

Magnolias in a bamboo forest © Chen Hin Keong / TRAFFIC

i

  English 

chuỗi cung ứng bền vững

Năm 2013, TRAFFIC cùng với Hội Liên hiệp Y học Trung Quốc (WFCMS), WWF tại Trung Quốc và Công ty TNHH Dược phẩm Chiết Giang đã khởi xướng dự án EGP-MAPs tại tỉnh Hồ Nam và Chiết Giang.

Mục tiêu tổng thể là tạo ra chuỗi cung ứng xanh trong ngành Y Học Cổ Truyền Trung Quốc, hướng tới quản lý cây thuốc bền vững, cải thiện sinh kế nông thôn và quản trị môi trường.

1,8 tỷ USD

là giá trị thương mại toàn cầu của cây thuốc và hương liệu năm 2009

nền tảng của dự án

Trung Quốc là quốc gia cung cấp và là trung tâm sản xuất lớn nhất nhiều nguyên liệu có nguồn gốc từ thực vật được sử dụng làm thuốc y học cổ truyền. Quốc gia này sản xuất nhiều loại thuốc và thành phần thảo dược có nguồn gốc từ thực vật tiêu thụ trong nước và tại nhiều nước khác trên thế giới.

Tuy nhiên, nhiều loài dược liệu tự nhiên ở Trung Quốc đang bị đe dọa do nạn khai thác quá mức nhằm đáp ứng nhu cầu cao từ ngành công nghiệp sản phẩm thảo dược và thuốc y học cổ truyền. Việc quản lý không hiệu quả không chỉ đe dọa đến các loài thực vật tự nhiên mà còn ảnh hưởng đến sinh kế của người khai thác và hệ thống y tế dựa trên y học cổ truyền.

Dự án EGP-MAPs (tờ rơi: bằng tiếng Anhtiếng Trung Quốc) kết nối các bên liên quan trong chuỗi khai thác, các tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực bảo tồn, các hiệp hội và học viện, cơ quan chính phủ, ngành y học cổ truyền và thương nhân để giải quyết các vấn đề này.

Dự án sử dụng Tiêu chuẩn FairWild (bản tiếng Anh (PDF, 1 MB), bản tiếng Trung (PDF, 500 KB) làm khung thực hành tốt nhất về khai thác tự nhiên bền vững và thương mại công bằng trong các nhà máy nhằm củng cố cách tiếp cận lâu dài đối với tính bền vững trong ngành y học cổ truyền, thí điểm phương pháp tiếp cận có sự tham gia để quản lý nguồn thực vật tự nhiên của Trung Quốc.

Sấy Kỷ tử, tỉnh Thanh Hải, trong chuyến thăm thực tế để tìm hiểu về canh tác bền vững © Chenyang Li / TRAFFIC

i

các hoạt động chính của chúng tôi

hiệu ứng cấp số nhân

Tải tài liệu dự án Thúc đẩy sự tham gia của khu vực tư nhân tại Trung Quốc trong việc quản lý cây thuốc bền vững - Hiệu Ứng Cấp Số Nhân để có góc nhìn tổng quan về mục tiêu, hành động và các bước tiếp theo của dự án.

Báo cáo bao gồm khung dự án và các khuyến nghị của TRAFFIC và Quỹ FairWild.

Tải về tài liệu Hiệu Ứng Cấp Số Nhân

kết quả dự án + tài liệu liên quan

các nghiên cứu điển hình

Dự án đã xây dựng các nghiên cứu điển hình để rà soát việc triển khai các thực hành tốt nhất trong phương pháp tiếp cận bền vững để quản lý tài nguyên thực vật tự nhiên, bao gồm việc áp dụng các tiêu chuẩn ngành và xây dựng các chính sách và luật pháp phù hợp hơn.

Nghiên cứu điển hình 1: Triển khai dự án ECBP tại Trung Quốc
Nghiên cứu điển hình 2: Thu hái sản phẩm thuốc y học cổ truyền bền vững ở tỉnh Vân Nam
​​​​​​​Nghiên cứu điển hình 3: Triển khai chương trình chứng nhận FairWild tại Ba Lan
​​​​​​​Nghiên cứu điển hình 4: Triển khai chương trình chứng nhận FairWild tại Hungary
​​​​​​​Nghiên cứu điển hình 5: Triển khai chương trình chứng nhận FairWild tại Hoa Kỳ
​​​​​​​Nghiên cứu điển hình 6: Làm sống lại truyền thống thu hái thực vật tự nhiên ở Trung Âu
​​​​​​​Nghiên cứu điển hình 7: Chính sách về Thiên trúc quỳ
​​​​​​​Nghiên cứu điển hình 8: Quản lý lâm sản ngoài gỗ ở Bosnia và Herzegovina
Nghiên cứu điển hình 9: Chiến lược quốc gia trong lĩnh vực lâm sản ngoài gỗ tại Kosovo
​​​​​​​Nghiên cứu điển hình 10: Chính sách bảo tồn thực vật hoang dã của Châu Âu ​​​​​​​
Nghiên cứu điển hình 11: Triển khai chương trình chứng nhận FairWild tại Anh

 

Local harvesters and farmers receiving training in sustainable wild plant collection

i

Ấn phẩm này đã được xây dựng với sự hỗ trợ tài chính của Liên minh Châu Âu. TRAFFIC hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung của ấn phẩm này, và trong mọi trường hợp, ấn phẩm này không được xem là phản ánh lập trường của Liên minh Châu Âu.