TRAFFIC Logo

Wildlife Trade Specialists

Sun Bear Helarctos malayanus often dubbed as honey bear in Indonesia © WWF-Indonesia / Saipul Siagian

调查发现,含有熊胆制品的药物在马来西亚唾手可得

Sun Bear Helarctos malayanus often dubbed as honey bear in Indonesia © WWF-Indonesia / Saipul Siagian

i

Published 29th May 2015

  English 

Download report

调查发现,含有熊胆制品的药物在马来西亚唾手可得

马来西亚吉隆坡,2015年5月29日 - TRAFFIC的一项新研究发现熊胆汁和胆囊在马来西亚被公开广泛地当成传统药材进行非法贸易,可能对野生熊类造成了严重威胁。

Hard to Bear: trade in bear bile and gall bladder in Malaysia

Report author(s):
Lee Siow Ling, Elizabeth A. Burgess, Serene C.L. Chng

Publication date:
May 2015


Notes:

Bears are listed as totally protected species under Malaysia’s Wildlife Conservation Act 2010. Bears are also listed on Appendix I of the Convention on International Trade in Endangered Species of Fauna and Flora (CITES) and cannot be internationally traded for commercial purposes. In line with this, Malaysia’s International Trade of Endangered Species Act 2008 criminalizes the import and export of bears as well as its parts or derivatives.