Atelier de formation au système d'information sur le commerce de l'éléphant (ETIS), Kinshasa de 27 au 29 Aout 2008
Monday, September 15, 2008 at 12:21
TRAFFIC in conservation awareness, mammals - elephants

ETIS, the Elephant Trade Information System, was the subject of a workshop held in Kinshasa, DRC this August Click photo to enlarge Martin Harvey WWF-Canon   Kinshasa,  DRC—Il s’est tenu, du 27 au 29 Août 2008, à Kinshasa, l’atelier de Formation au Système d’Information sur le Commerce de l’éléphant (ETIS= Elephant Trade Information System). Organisé par le Programme TRAFFIC Afrique Centrale, sous le haut patronage du Ministère de l’Environnement, Conservation de la Nature et Tourisme, cet atelier avait pour objectifs de renforcer l’application de la Convention sur les Commerce International des Espèces de Faune et de Flore Sauvages Menacées d’Extinction (CITES) en République Démocratique du Congo.

Les 23 participants a l’atelier venaient des institutions publiques congolaises chargées de l’application de la loi faunique, a savoir Ministère de l’Environnement, Conservation de la Nature et Tourisme, Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN), Institut des Jardins Zoologiques et Botaniques du Congo (IJZBC), Direction des Ressources Fauniques et Chasse (DRFC) et Office des Douanes et Accises (OFIDA) ainsi que des ONGs nationales et internationales impliquées dans la mise en œuvre des programmes/projets de conservation de la biodiversité.

Sur la base des problèmes identifiés, les participants ont proposé un Plan d’Action pour la mise en œuvre effective d’ETIS en République Démocratique du Congo qui comporte 4 résultats à atteindre, à savoir : Le Responsable chargé de l’animation du réseau ETIS est désigné au sein de l’ICCN, l’information sur ETIS est diffusée aux institutions concernées, les données sur les saisies d’ivoire et autres produits d’éléphant sont reportées à ETIS et la stratégie nationale de la protection  de l’éléphant est élaborée et mise en œuvre.

Article originally appeared on TRAFFIC (http://www.traffic.org/).
See website for complete article licensing information.